Diccionari anglès-català: «criminal sanction»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «criminal sanction»

anglès → català

criminal sanction n 

dret 
  1. pena f | sanció penal f
Exemples d’ús (fonts externes)
For a serious offence, a criminal sanction will apply. En cas d’infracció greu, s’aplicaria una sanció penal.
Font: Europarl
This is an exceptional criminal sanction. És una sanció penal de caràcter excepcional.
Font: AINA
Her criminal sanction will be pronounced on July 9. La seva sanció penal serà pronunciada el 9 de juliol.
Font: AINA
Are preventive measures a form of criminal sanction? Why? Les mesures preventives són una forma de sanció penal? Per què?
Font: AINA
However, the action did not lead to a criminal sanction. Emperò, l’acció no va desembocar en una sanció penal.
Font: AINA
In all events, even if the purely Community method were accepted, it would be confined to making provision for one criminal sanction. En qualsevol cas, fins i tot si s’acceptés el mètode purament comunitari, es limitaria a disposar una sanció penal.
Font: Europarl
c) foreign services information receivers are subjected under criminal sanction, the maintenance of professional secrecy. c) que els serveis estrangers receptors de la informació estiguin sotmesos, sota sanció penal, al manteniment del secret professional.
Font: NLLB
Among them, it is established that one cannot ""be subject to criminal proceedings"" or ""have pending compliance with a criminal sanction . "". Entre elles s’estableix que no es pot estar subjecte a un procés penal o tenir pendent el compliment d’una sanció penal.
Font: AINA
And they observe, in this sense, that a criminal sanction would only reaffirm him in his situation of violence. I observen, en aquest sentit, que una sanció de tipus penal no faria res més que reafirmar-ho en la seva situació de violència.
Font: AINA
Those presented have the character of probable perpetrators, which does not imply a criminal sanction until determined by the judicial authority. Els presentats tenen el caràcter de probables responsables, cosa que no implica una sanció penal fins que no ho determini l’autoritat jurisdiccional.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0